Autor: Sofokles
Vydavatelstvo: Tatran Bratislava
Rok vydania: 1982
Obsah:

Prolog
Skoro rano vychadza Antigona s obetnou kanvicou v ruke a s ismenou po svojom boku. Antigona vedie so sestrou Ismenou rozhovor o rozkaze krala Kreona. Kreon ustanovil pohreb so vsetkymi poctami len pre jedneho z dvoch bratov Antigony, pre Eteokla. Druhemu, Polyneikovi, ich odoprel. Antigona prehovara Ismenu, aby porusili Kreonov prikaz a spolocne zachovali pamiatku brata Polyneika a dostojne ho pochovali. Ismena ma strach a obavy. Antigonin plan sa jej vidi ako ciste sialenstvo. Antigona ju uz dalej nenabada. Len podotkne, ze je dlhsia doba, na ktoru sa treba zapacit tym pod zemou, nez doba, na ktoru sa moze pacit tymto tu - na zemi. Ismena trva na tom, ze je to nemozne. Antigona nakoniec odchadza za mesto, aby pochovala brata a Ismena sa vracia do palaca. Zbor starcov ospevuje Teby a Kreona.

1.dejstvo
Kreon, tebsky kral, vychadza z palaca. Pred zhromazdenym davom recni o prikaze, ktory vydal po tom, ako mu zomreli dvaja pribuzni - bratia Eteokles a Polyneikos, pri spolocnom suboji. Eotokla, ktory padol v boji za vlast, nechava slavnostne pochovat, zatial co druheho z bratov, Polyneika, oznacuje ako vyhnanca a zakazuje ho pochovat s poslednymi poctami - spravit mu riadny pohreb. Nechava jeho telo napospas divym zverom. Porusenim zakona sa vyhraza smrtou. Mrtvolu neboheho Polyneika nechava strazit strazou. Prichadza jeden o strazcov s novinou, ktoru sa pred vladcom boji vyslovit. Tou novinou je, ze to rano pochoval niekto polyneika aj s prislusnymi obradmi a hned na to zmizol. Kreon sa nahneva a chce poznat meno toho, co mal tu smelost porusit jeho zakon. Strazca nevie. Odpoveda, ze zeme akoby sa ani netkla motyka, povrch ostal pevny, nerozryty, ani slapaj nenaznacovala, ze by sa niekto pokusil pochovat Polyneika. Prave preto nacelnik zboru vyslovi mienku, ci povodcami toho cinu nie su prave bohovia. Kreon ho s hnevom odbije a vyda prikaz najst vinnika. Strazca, ktory prisiel so zlou spravou, si prisaha, ze sa Kreonovi uz neukaze na oci. V duchu len bohom dakuje, ze odchadza s hlavou na krku. Strazca odchadza. Starci ospevuju sikovnost a zrucnost cloveka.

2.dejstvo
Strazca privadza Antigonu. Nacelnik zboru sa velmi cuduje a chce vediet, preco ju doviedli do palaca. Strazca mu oznami, ze Antigona je ta, ktora pochovala mrtve telo. Prichadza Kreon.