ROK VYDANIA: 1986
VYDAVATEĽSTVO: Mladé Letá
ILUSTROVAL: ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY


Antoine de Saint - Exupéry - Malý princ
Na púšti havarovalo lietadlo. Pilot nešťastie prežil. Neďaleko sa od pilota objavil malý chlapec a chcel, aby mu pilot nakreslil baránka. Pilot kreslil, ale chlapcovi sa baránok nepáčil. Nakoniec teda pilot namaľoval bedňu a povedal, že baránok je vnútri. Chlapec bol spokojný. Tak sa s týmto chlapcom - malým princom zoznámil. Malý princ pilotovi povedal, že pochádza z malej planétky, kde zanechal svoju ružu. S ružou sa veľmi spriatelil, a preto mal malý princ strach, aby mu jeho ružu baránok nezjedol. Každý deň sa pilot dozvedal niečo nového o živote malého princa. V púšti bol malý princ veľmi osamelý. Priplazil sa k nemu had. Malý princ sa ho spýtal, kde sú ľudia a had odpovedal: "Osamelí sme i medzi ľuďmi." Potom sa had odplazil. Princ išiel ďalej a uvidel záhradu plnou ruží. Chvíľu sa s nimi rozprával a potom si sadol. Tu k nemu prišla líška a chcela, aby si ju získal. Potom povedala: "Keď si ma získaš, budeme potrebovať jeden druhého. Budeš pre mňa jediným na svete a ja zase pre teba jedinou na svete." Tak si ju malý princ začal pomaly získavať, ale nesmel hovoriť, pretože líška povedala: "Reč je prameňom nedorozumení." A keď už si ju získal a musel odísť, tak mu líška povedala: "Stávaš sa navždy zodpovedným za to, čo si k sebe prípútal." Malý princ si uvedomil, že takto to je s ním a s jeho ružou. Vydal sa tak na cestu a uvidel výhbkára sediaceho na lavici. Stále tam jazdily vlaky - hneď tam, hneď sem. Malý princ sa spýtal prečo a výhybkár mu odpovedal: "Nikdy nie sme spokojní tam, kde sme." Princ sa rozlúčil a išiel ďalej. Takto skončil princ svoje rozprávanie a chcel po pilotovi, aby baránkovi nakreslil náhubok, ktorý by zabránil zjedeniu ruže. Ale pilot povedal: "Mám smäd, hľadajme studničku. Voda môže urobiť dobre taktiež srdcu." Tak išli hľadať studňu. Keď ju našli, obaja sa napili. Princ nad pošetilosťôu ľudí preniesol: "Oči sú slepé, musíme hľadať srdcom." Teraz pilot nakreslil náhubok pre baránka a malý princ povedal: "Vždy sa nájde niečo, čo druhému spôsobí radosť." Pilot išiel opravovať lietadlo a k princovi sa priplazil had a povedal, že sa môže vrátiť na svoju planétu. Potom ho uštipol. Malého princa po chvíli našiel pilot a rozlúčil sa s ním.